---

☆　在留証明

　1. 在留証明願

　2. 旅券または免許証など

　3. 手数料：３８，７００ リエル

• 原則として、ご本人が大使館へ来て頂く必要があります。
• 在留届が既に大使館へ提出されていることが必要です。
• 原則として現地に既に３ヶ月以上滞在している必要があります。

　

☆　署名（拇印）証明

　1. 署名証明願

　2. 旅券、または免許証など

　3. 署名するべき関係書類

（１）日本の官公署などに係わるもの　手数料　１４５，２００リエル

（２）その他のもの　　　　　　　　　手数料　５４，９００リエル

• ご本人が大使館へ来て頂き、署名または拇印は領事部職員の面前で行って頂きます。
• 事前に署名や拇印された書類については証明することはできませんのでご注意下さい。

　

☆　出生・婚姻・離婚・死亡・婚姻用件具備などの身分上の事項に関する証明

　1. 戸籍謄本

• 申請日の前３ヶ月以内に発行されたもの。

　2. 旅券

　3. 手数料：３８，７００リエル

　

☆　警察証明（無犯罪証明）

1. 警察証明書発給申請書
2. 指紋原紙
3. 旅券
4. 手数料：無料

• 在留届が既に大使館に提出されていることが必要です。
• 大使館で領事部職員が指紋原紙にご本人の指紋を採取します。
• 警察庁からの回答には約２ヶ月かかります。

　

☆　印鑑証明

あらかじめ大使館に印鑑登録を行う必要があります。なお、在外公館が印鑑証明を扱うのは極めて特例で、通常、日本においては在外居住者の署名（拇印）証明が印鑑証明に代わるものとして認められています。

• 登録手続き

1. 印鑑登録申請書（１通）

2. 印鑑紙（２通）

3. 他に印鑑登録を行っていないことを証明する文書（１通）

4. 日本の最終居住地の住民票の除票など。

5. 在留届が既に大使館へ提出されていることが必要です。

6. 手数料：無料

• 交付申請

1. 印鑑証明交付申請書（１通）

2. 登録済み印鑑

3. 旅券

4. 手数料：５４，９００リエル

　

☆　日本の運転免許証の翻訳証明

1. 旅券
2. 日本出国日より６ヶ月以上前に取得した有効な運転免許証。
3. 手数料：６７，８００リエル

　

☆　翻訳証明

　 翻訳証明は日本の官公署が発給した公文書で公印の押印してあるものに限り発給します。
　 民間機関が発行した文書や私的な文書は一切翻訳証明の対象にはなりません。

　1. 原文書

　2. 申請者の手配により作成された英訳文（翻訳した方の氏名を記載して下さい）

　3. 旅券

　4. 手数料：１４２，０００リエル

---